Kommentare zu: typo3 und die Mehrsprachigkeit | Mehrsprachig http://www.c-dev.ch/blog/2010/02/04/typo3-mehrsprachig/ fresh looking Mon, 06 Feb 2012 23:13:39 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 Von: Martin http://www.c-dev.ch/blog/2010/02/04/typo3-mehrsprachig/comment-page-1/#comment-3501 Martin Thu, 10 Nov 2011 22:48:37 +0000 http://www.c-dev.ch/blog/2010/02/04/typo3-mehrsprachig/#comment-3501 Hi, danke, echt genial und gut verständlich Nur eine Frage hätte ich nun Wie kann ich für das frontend ein Dropdownmenü mit meinen beiden Sprachen machen? Deutsch, Spanisch Ich weiss nicht, wo oder wie ich die beiden sprachen für das Menü hernehmen soll :( Bitte um Info :=) Danke schön Hi,
danke, echt genial und gut verständlich

Nur eine Frage hätte ich nun

Wie kann ich für das frontend ein Dropdownmenü mit meinen beiden Sprachen machen?
Deutsch, Spanisch

Ich weiss nicht, wo oder wie ich die beiden sprachen für das Menü hernehmen soll :(

Bitte um Info :=)

Danke schön

]]> Von: Mumi http://www.c-dev.ch/blog/2010/02/04/typo3-mehrsprachig/comment-page-1/#comment-3484 Mumi Wed, 05 Oct 2011 07:10:20 +0000 http://www.c-dev.ch/blog/2010/02/04/typo3-mehrsprachig/#comment-3484 Ist es auch mögliche die mehrsprachigkeit ab einer Unterrubrik zu starten? z.B.: - Titel1 - Titel2 - sprache1 - sprache2 - Titel3 Besten Dank für ein Feedback Ist es auch mögliche die mehrsprachigkeit ab einer Unterrubrik zu starten? z.B.:
- Titel1
- Titel2
– sprache1
– sprache2
- Titel3

Besten Dank für ein Feedback

]]> Von: Nick http://www.c-dev.ch/blog/2010/02/04/typo3-mehrsprachig/comment-page-1/#comment-3462 Nick Wed, 29 Dec 2010 16:23:03 +0000 http://www.c-dev.ch/blog/2010/02/04/typo3-mehrsprachig/#comment-3462 Ich habe es auch versucht und die Beschränkung keine "php" Endung erlaubt wie folgt in der localconf aufgehoben: $TYPO3_CONF_VARS['BE']['fileExtensions']['webspace']['allow'] = 'php'; $TYPO3_CONF_VARS['BE']['fileExtensions']['webspace']['deny'] = ''; $TYPO3_CONF_VARS['BE']['fileDenyPattern'] = ''; Leider wird das Menu bei mir nicht angezeigt. Muss ich es im HTML definieren? Hab das versucht, leider erfolglos. Any help welcomed. Ich habe es auch versucht und die Beschränkung keine “php” Endung erlaubt wie folgt in der localconf aufgehoben:

$TYPO3_CONF_VARS['BE']['fileExtensions']['webspace']['allow'] = ‘php’;
$TYPO3_CONF_VARS['BE']['fileExtensions']['webspace']['deny'] = ”;
$TYPO3_CONF_VARS['BE']['fileDenyPattern'] = ”;

Leider wird das Menu bei mir nicht angezeigt. Muss ich es im HTML definieren? Hab das versucht, leider erfolglos. Any help welcomed.

]]> Von: fresh http://www.c-dev.ch/blog/2010/02/04/typo3-mehrsprachig/comment-page-1/#comment-3445 fresh Tue, 14 Sep 2010 07:03:56 +0000 http://www.c-dev.ch/blog/2010/02/04/typo3-mehrsprachig/#comment-3445 Da gibt es irgendwo eine Beschränkung von typo. Mach Dich mal schlau, ich weiss es nicht aus dem Kopf. Und wg. den anderen Sprachen, da musst Du selbstverständlich das Script noch Anpassen! Da gibt es irgendwo eine Beschränkung von typo. Mach Dich mal schlau, ich weiss es nicht aus dem Kopf.

Und wg. den anderen Sprachen, da musst Du selbstverständlich das Script noch Anpassen!

]]> Von: Jan Schmidt http://www.c-dev.ch/blog/2010/02/04/typo3-mehrsprachig/comment-page-1/#comment-3442 Jan Schmidt Wed, 11 Aug 2010 17:07:47 +0000 http://www.c-dev.ch/blog/2010/02/04/typo3-mehrsprachig/#comment-3442 Und: ich habe Dein Script mal versucht, aber ich darf keine "php"-Endung in einem Ordner "scripts" in "fileadmin" anlegen. Woran liegt das denn wohl? Danke und Gruß, Jan Und:

ich habe Dein Script mal versucht, aber ich darf keine “php”-Endung in einem Ordner “scripts” in “fileadmin” anlegen. Woran liegt das denn wohl?

Danke und Gruß,

Jan

]]> Von: Jan Schmidt http://www.c-dev.ch/blog/2010/02/04/typo3-mehrsprachig/comment-page-1/#comment-3441 Jan Schmidt Wed, 11 Aug 2010 17:01:16 +0000 http://www.c-dev.ch/blog/2010/02/04/typo3-mehrsprachig/#comment-3441 Hallo, ich will eine internationale Site anlegen, in der Spanisch, Französisch, Polnisch und Deutsch aufrufbar sind. Wenn ich alles richtig verstehe, reicht das PHP-Script dafür nicht aus. Kannst Du mir helfen? Danke und Gruß, Jan Hallo,

ich will eine internationale Site anlegen, in der Spanisch, Französisch, Polnisch und Deutsch aufrufbar sind. Wenn ich alles richtig verstehe, reicht das PHP-Script dafür nicht aus.

Kannst Du mir helfen?

Danke und Gruß,
Jan

]]> Von: TheSimple http://www.c-dev.ch/blog/2010/02/04/typo3-mehrsprachig/comment-page-1/#comment-3429 TheSimple Thu, 25 Mar 2010 12:36:30 +0000 http://www.c-dev.ch/blog/2010/02/04/typo3-mehrsprachig/#comment-3429 Das Script wurde hier im Text und auch in der Download-Datei geändert. Die doppelten Anführungszeichen wurden durch einfache ersetzt. Das Script wurde hier im Text und auch in der Download-Datei geändert. Die doppelten Anführungszeichen wurden durch einfache ersetzt.

]]> Von: linsen http://www.c-dev.ch/blog/2010/02/04/typo3-mehrsprachig/comment-page-1/#comment-3427 linsen Thu, 25 Mar 2010 12:00:46 +0000 http://www.c-dev.ch/blog/2010/02/04/typo3-mehrsprachig/#comment-3427 Hallo LordHeruur, nimm den quelltext von der Seite (copy&paste). ändere die komischen anführungszeichen, geh den quellcode genau durch. so hat es bei mir dann auch geklappt. Hallo LordHeruur,

nimm den quelltext von der Seite (copy&paste). ändere die komischen anführungszeichen, geh den quellcode genau durch. so hat es bei mir dann auch geklappt.

]]> Von: TheSimple http://www.c-dev.ch/blog/2010/02/04/typo3-mehrsprachig/comment-page-1/#comment-3426 TheSimple Wed, 24 Mar 2010 13:02:08 +0000 http://www.c-dev.ch/blog/2010/02/04/typo3-mehrsprachig/#comment-3426 Ich werde das überprüfen. Schön wäre noch zu wissen, wo Du mit meinem Tutorial angestanden bist. Ich werde das überprüfen. Schön wäre noch zu wissen, wo Du mit meinem Tutorial angestanden bist.

]]> Von: LordHeruur http://www.c-dev.ch/blog/2010/02/04/typo3-mehrsprachig/comment-page-1/#comment-3425 LordHeruur Mon, 22 Mar 2010 17:07:26 +0000 http://www.c-dev.ch/blog/2010/02/04/typo3-mehrsprachig/#comment-3425 Habe jetzt dieses Tutorial befolgt (sofern es möglich war, da einiges unvollständig erklärt ist). Ich habe die sprachmenu.php an die vorgesehene Stelle kopiert. Nächster Schritt: Das PHP-Script im TS-Template aufrufen. Da ich keine Ahnung habe welches TS-Template Sie meinen, habe ich es mit dem MAIN-Template probiert. Habe also das: # SprachVariable L initialisieren config.linkVars = L # Standardsprache UID 0 -> Englisch config.sys_language_uid = 0 config.language = en config.locale_all = english # Deutsch, sys_language.uid = 1 [globalVar = GP:L = 1] config.sys_language_uid = 1 config.language = de config.locale_all = de_DE [global] und das: page.10 = PHP_SCRIPT page.10.file = fileadmin/scripts/sprachmenu.php in das Setup eingefügt. Dann bekomme ich diese schöne Fehlermeldung: Parse error: parse error, unexpected T_VARIABLE in /var/www/virtual/tuexenia.de/htdocs/fileadmin/scripts/sprachmenu.php on line 44 Habe jetzt dieses Tutorial befolgt (sofern es möglich war, da einiges unvollständig erklärt ist).

Ich habe die sprachmenu.php an die vorgesehene Stelle kopiert.

Nächster Schritt: Das PHP-Script im TS-Template aufrufen. Da ich keine Ahnung habe welches TS-Template Sie meinen, habe ich es mit dem MAIN-Template probiert.

Habe also das:

# SprachVariable L initialisieren
config.linkVars = L
# Standardsprache UID 0 -> Englisch
config.sys_language_uid = 0
config.language = en
config.locale_all = english
# Deutsch, sys_language.uid = 1
[globalVar = GP:L = 1]
config.sys_language_uid = 1
config.language = de
config.locale_all = de_DE
[global]

und das:

page.10 = PHP_SCRIPT
page.10.file = fileadmin/scripts/sprachmenu.php

in das Setup eingefügt.

Dann bekomme ich diese schöne Fehlermeldung:

Parse error: parse error, unexpected T_VARIABLE in /var/www/virtual/tuexenia.de/htdocs/fileadmin/scripts/sprachmenu.php on line 44

]]>